Geschäftsbedingungen der Webseite

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung von Webseiten und Marktplätzen

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung von Webseiten und Marktplätzen (die "Geschäftsbedingungen für die Webseite") regeln die Nutzungsbedingungen der Webseiten und Online-Marktplätze der Equippo AG (Equippo) (www.equippo.com und jegliche andere von Equippo betriebenen lokalen Länderversionen) (die Webseiten und Marktplätze) für die Nutzer, wie unten in Abschnitt 1 definiert (die Nutzer).

Die Nutzer bestätigen, dass die Webseiten und Marktplätze ausnahmslos B2B (business-to-business - von Geschäft zu Geschäft) Marktplätze sind und dass sie nur für die Nutzung von professionellen Nutzern und mit beruflicher Leistungsfähigkeit handelnden Individuen bestimmt sind, die ein Alter von achtzehn (18) Jahren erreicht haben und auch nur von ihnen genutzt werden, und dass die Webseiten und Marktplätze nicht für die Nutzung von Konsumenten bestimmt ist. Alle mit Embargo belegten Personen oder Personen aus mit Embargo belegten Ländern sind von der Nutzung der Webseiten und Marktplätze ausgeschlossen.

Indem sich der Nutzer gemäss Abschnitt 2 unten registriert oder ein komplettes Konto gemäß Abschnitt 3 unten erstellt, bestätigt er und akzeptiert, dass die Nutzung der Webseiten und Marktplätze von diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite geregelt werden. Die Geschäftsbedingungen für die Webseite sind unter www.equippo.com/legal verfügbar und können ausgedruckt oder lokal gespeichert werden.

Sofern nicht ausdrücklich etwas Anderes von Equippo in Schriftform vereinbart wurde, werden allgemeine Geschäftsbedingungen und/oder andere vom Nutzer ausgestellte oder zur Verfügung gestellte Vertragsdokumente explizit ausgeschlagen und ausgeschlossen. Das gilt auch für den Fall, wenn der Nutzer allgemeine Geschäftsbedingungen oder andere Dokumente an die Bestellung oder "Bestellbestätigung" anhängt oder er Equippo solche allgemeinen Geschäftsbedingungen oder andere Dokumente auf andere Weise bekannt gibt.

1 Nutzer

Für den Zweck der Geschäftsbedingungen werden Nutzer in die drei folgenden Kategorien unterteilt:

  1. Nutzer, die die Webseiten und die Marktplätze besuchen und sich nicht für die Nutzung der Features der Webseiten und Marktplätze registrieren müssen, aber keine Transaktionen ohne die Erstellung eines kompletten persönlichen Kontos gemäss Abschnitt 3 durchführen dürfen (der “besuchende Nutzer”);
  2. Nutzer, die gemäss Abschnitt 2 registriert und akzeptiert sind, um bestimmte Features der Webseiten und Marktplätze nutzen zu können (die “registrierten Nutzer”); und
  3. Nutzer, die ein komplettes persönliches Konto gemäss Abschnitt 3 erstellt haben, um eine Transaktion durchführen zu können (die “Nutzer mit einem kompletten persönlichen Konto”).

Equippo kann jederzeit und in eigenem Ermessen irgendeinen Nutzer von der Nutzung der Webseiten und Marktplätze ausschliessen.

2 Registrierung

Die Nutzung bestimmter Features der Webseiten und Marktplätze kann eine Registrierung erforderlich machen.

Webseiten und Marktplätze sind ausnahmslos B2B (business-to-business - von Geschäft zu Geschäft) Marktplätze. Die Registrierung für die Webseiten und Marktplätze ist nur professionellen Nutzern und mit beruflicher Leistungsfähigkeit handelnden Individuen gestattet, die das Alter von achtzehn (18) Jahren erreicht haben; die Registrierung ist für Konsumenten und mit Embargo belegten Personen oder Personen aus mit Embargo belegten Ländern verboten.
Sobald der Nutzer seine Registrierungsanfrage abgeschickt hat und Equippo diese Registrierung mit einer Willkommensnachricht bestätigt, wird der Nutzer zu einem registrierten Nutzer. Equippo behält sich das Recht vor, in eigenem Ermessen Registrierungsanfragen abzulehnen und Registrierungen jederzeit, in eigenem Ermessen und ohne vorherige Benachrichtigung zu stornieren oder aufzuheben.

Durch das Abschicken seiner Registrierungsanfrage verpflichtet sich der Nutzer, diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite zu entsprechen und stimmt ihnen zu. Der registrierte Nutzer vertritt und gewährleistet, dass alle von ihm zur Verfügung gestellten Informationen komplett und genau sind und dass er sie bei auftretenden Änderungen aktualisiert.

Der registrierte Nutzer stimmt zu, dass Equippo ihn mit den von ihm bei der Registrierung zur Verfügung gestellten Kontaktinformationen kontaktieren kann. Anfallende Kosten für den Nutzer in Verbindung mit Kontaktierungen, wie zum Beispiel Roaming-Kosten, werden vom Nutzer getragen

3 Komplette persönliche Konten, Nutzername und Passwort

Um Transaktionen auf den Webseiten und Marktplätzen durchführen zu können, muss der Nutzer ein komplettes persönliches Nutzerkonto auf der Webseite erstellen sowie einen Nutzernamen und ein Passwort.

Webseiten und Marktplätze sind ausnahmslos B2B (business-to-business - von Geschäft zu Geschäft) Marktplätze. Die Erstellung eines kompletten persönlichen Kontos für die Webseiten und Marktplätze ist nur professionellen Nutzern und mit beruflicher Leistungsfähigkeit handelnden Individuen gestattet, die das Alter von achtzehn (18) Jahren erreicht haben; die Erstellung eines kompletten persönlichen Kontos ist für Konsumenten und mit Embargo belegten Personen oder Personen aus mit Embargo belegten Ländern verboten.

Nutzer, die über die Webseiten und Marktplätze (die Käufer) Produkte kaufen wollen bzw. kaufen und die der MwSt. gemäss dem anwendbaren EU- bzw. schweizerischen Gesetz unterliegen, werden nur zugelassen, wenn sie eine gültige und nachweisbare EU-UmSt.-IDNr. bzw. schweizerische Unternehmens-Identifikationsnummer haben. Für Nutzer, die über die Webseiten und Marktplätze (die Verkäufer), Produkte verkaufen wollen bzw. verkaufen, ist die Erstellung eines separaten kompletten persönlichen Verkäuferkontos nur mit vorheriger Einladung durch Equippo erlaubt. Verkäufer, die der MwSt. gemäss dem anwendbaren EU- bzw. schweizerischen Gesetz unterliegen, bekommen nur eine Einladung, wenn sie eine gültige und nachweisbare EU-UmSt.-IDNr. bzw. schweizerische Unternehmens-Identifikationsnummer haben.

Mit der Erstellung eines kompletten persönlichen Kontos verpflichtet sich der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite und den anwendbaren Transaktionsbedingungen, wie den Geschäftsbedingungen für Käufer und dem Verkaufsgenehmigungsvertrag, zu entsprechen und sie zu akzeptieren.

Der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos hat die alleinige und primäre Verantwortung, seinen Nutzernamen und das Password (die Anmeldeinformationen) geheim zu halten, und unter allen Umständen die Nutzung dieser Anmeldeinformationen durch eine andere Person als den Nutzer des kompletten persönlichen Kontos selbst zu verhindern. Der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos ist für jegliche Schäden haftbar, die aus einer nicht-autorisierten Nutzung der Anmeldeinformationen durch einen Dritten resultieren, vorausgesetzt dass die nicht-autorisierte Nutzung durch unzureichenden und/oder nachlässigen Schutz der Anmeldeinformationen durch den Nutzer des kompletten persönlichen Kontos möglich wurde. Der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos verpflichtet sich, Equippo sofort bei dem Verdacht oder bei einem Anzeichen auf nicht-autorisierte Nutzung der Anmeldeinformationen oder andere Formen von Sicherheitsverletzungen zu benachrichtigen.

Der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos stimmt zu, dass Equippo ihn mit den von ihm bei der Registrierung zur Verfügung gestellten Kontaktinformationen kontaktieren kann. Anfallende Kosten für den Nutzer in Verbindung mit Kontaktierungen, wie zum Beispiel Roaming-Kosten, werden vom Nutzer getragen.

4 Keine Gewährleistungen für bereitgestellte Informationen, Haftungsausschluss

Die Webseiten und Marktplätze und die Dienstleistungen von Equippo werden auf einer "wie es ist" und "wie verfügbar" Basis ohne Gewährleistungen jeglicher Art zur Verfügung gestellt - egal ob explizit oder implizit und im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.

Equippo unternimmt angemessene Bemühungen, um komplette, genaue und aktuelle Informationen aus vertrauenswürdigen Quellen zur Verfügung zu stellen. Equippo gewährleistet aber unter keinen Umständen, oder hat gewährleistet, egal ob explizit oder implizit, dass die auf den Webseiten und Marktplätzen zur Verfügung gestellten Informationen komplett, genau oder aktuell sind. Jegliche Entscheidungen des Nutzers, die auf den bereitgestellten Informationen durch die Webseiten und Marktplätze oder durch Equippo basieren, werden auf eigenes Risiko des Nutzers getroffen.

Equippo ist nicht haftbar für jegliche direkte, indirekte, zufällige, immaterielle oder Folgeschäden, Viren oder andere Probleme mit der Infrastruktur, die zum Zugang oder zur Nutzung der Webseiten und Marktplätze gehört. Equippo ist weder für irgendwelche Unterbrechungen, Modifizierungen oder für den Missbrauch von zwischen dem Nutzer und Equippo ausgetauschten Informationen haftbar, noch für den Missbrauch der Webseiten und Marktplätze, für Datenverlust, für die Nutzung von auf den Webseiten und Marktplätzen verfügbarer Software, noch für Ansprüche Dritter in Bezug auf die Nutzung der Webseiten und Marktplätze.

5 Privatsphäre und Datenschutz

Equippo schützt die Privatsphäre des Nutzers und hält die persönlichen Informationen des Nutzers gemäss Equippos Datenschutzbestimmungen geheim. Die Datenschutzbestimmungen sind unter www.equippo.com/privacy-data-policy verfügbar und können ausgedruckt oder lokal gespeichert werden.

Equippo hat verschiedene technische und organisatorische Massnahmen implementiert, die dafür entworfen wurden sind, die persönlichen Informationen des Nutzers angemessen zu schützen und die nicht-autorisierte Nutzung der Webseiten und Marktplätze angemessen zu verhindern. Equippo kann aber nicht garantieren, dass diese Massnahmen nicht von unbefugten Dritten umgangen werden. Der Nutzer stellt seine persönlichen Informationen auf eigenes Risiko zur Verfügung.

6 Nutzerverpflichtungen

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, den rechtlichen Anforderungen der jeweiligen Länder oder des Landes, von dem aus der Nutzer auf die Webseiten und Marktplätze zugreift, bezüglich der Nutzung der Webseiten und Marktplätze gerecht zu werden. Der Nutzer verpflichtet sich dazu, sich nicht an Handlungen zu beteiligen, die den Webseiten und Marktplätzen schaden und/oder den Betrieb negativ beeinflussen können - einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, die Server, die Software, den Inhalt, die Infrastruktur, den Code, die Verfügbarkeit, die Systemsicherheit oder andere Internetnutzer der Webseiten und Marktplätze. Im Speziellen und ohne Einschränkung sind die folgenden Handlungen verboten: Störung oder Umgehung der Verschlüsselungssysteme, Datenübertragungen und Sicherheitssysteme der Webseiten und Marktplätze; das Verteilen, Kopieren oder die Neuveröffentlichung jeglicher Teile der Webseiten und Marktplätze in anderen Kanälen oder Medien, egal ob manuell oder auf automatisierte Weise (Scraping); das Hochladen falscher Informationen; das Hochladen von Viren, Würmern oder ähnlicher Software; die Nutzung automatischer Systeme für den Zugriff auf die Webseiten und Marktplätze, wenn so ein System mehr Verkehr oder Serveranfragen als die manuelle konventionelle Nutzung produziert; die Nachahmung oder Verfälschung der Identität des Nutzers und seiner Zugehörigkeit; die Sammlung persönlicher Informationen anderer Nutzer wie Nutzernamen oder IP-Adressen.

7 Keine Käufe ausserhalb der Webseiten und Marktplätze

Für Maschinen, die der Nutzer eines kompletten persönlichen Kontos zuerst auf den Webseiten und Marktplätzen als zum Verkauf stehend identifiziert hat, darf er den entsprechenden Verkäufer nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Equippo direkt oder indirekt kontaktieren oder versuchen, ihn zu kontaktieren, ausser über Equippo. Er darf auch nicht versuchen, eine gelistete Maschine ausserhalb der Webseiten und Marktplätze zu kaufen. Sollte so ein Kauf ausserhalb der Webseiten und Marktplätze auftreten, kann der Nutzer des kompletten persönlichen Kontos für jegliche für Equippo entstandene Schäden haftbar gemacht werden.

Von Fall zu Fall kann Equippo gegen zusätzliche Gebühren eine persönliche Inspektion der Maschine durch den Nutzer des kompletten persönlichen Kontos oder durch einen befugten Vertreter auf dem Gelände des Verkäufers ermöglichen. Im Falle eines solchen zulässigen Kontakts mit dem Verkäufer ist es dem Nutzer des kompletten persönlichen Kontos gleichermassen explizit verboten, einen direkten Kauf ausserhalb der Webseiten und Marktplätze durchzuführen und er kann für die bei Equippo entstandenen Schäden haftbar gemacht werden.

8 Rechte und Pflichten von Equippo

Equippo wird angemessene Bemühungen unternehmen, um die Verfügbarkeit der Webseiten und Marktplätze mit wenigst möglich Ausfallzeiten zu sichern. Equippo ist aber nicht für Ausfallzeiten oder Folgeergebnisse von Ausfallzeiten haftbar oder verantwortlich.

Ungeachtet dessen, dass Equippo den Inhalt der Webseiten und Marktplätze überwacht, bestätigt und stimmt der Nutzer zu, dass Equippo nicht dazu verpflichtet ist.

Equippo kann jederzeit, im eigenen Ermessen und ohne vorherige Benachrichtigung jeglichen Inhalt der Webseiten und Marktplätze ändern oder löschen, den Zugang des Nutzers beschränken oder den Service kündigen.

Equippo ist für keinerlei Praktiken Dritter Webseiten verantwortlich, mit denen es verbunden ist oder die mit den Webseiten und Marktplätzen verbunden sind. Der Nutzer bestätigt, dass (i) das Folgen solcher Links auf eigenes Risiko passiert, (ii) Equippo keine Verbindung mit solchen Webseiten hat und (iii) Equippo ist für jegliche Konsequenzen bezüglich dem Besuch solcher Webseiten Dritter nicht haftbar.

9 Warenzeichen und Urheberrechte

Equippo oder die jeweiligen Lizenzgeber behalten sich in Bezug auf alle Informationen (einschliesslich Designs, Texten, Grafiken und Code), die auf oder durch die Webseiten und Marktplätze bekannt gegeben werden, alle Rechte vor (einschliesslich Urheberrechten, Patenten, Warenzeichen und alle anderen Rechte an geistigem Eigentum). Der Nutzer bestätigt, dass es verboten ist, jegliche Informationen auf den Webseiten und Marktplätzen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Equippo oder den Inhabern der jeweiligen Rechte am geistigen Eigentum zu kopieren, auf irgendeine Weise zu veröffentlichen, zu verteilen, zu vermehren, zu modifizieren oder runterzuladen. Das Equippo-Warenzeichen ist exklusives Eigentum von Equippo. Der Nutzer bestätigt Equippo die exklusiven weltweiten Rechte am Equippo-Warenzeichen und dem Equippo-Nilpferdlogo.

Sollte ein Nutzer glauben, dass seine oder die Urheberrechte oder anderen Rechte am geistigen Eigentum eines nahestehenden Dritten durch irgendeinen auf der Webseite und den Marktplätzen veröffentlichten Inhalt verletzt wurden, kann der Nutzer eine Nachricht zusammen mit folgendem Inhalt an untenstehende Kontaktdetails von Equippo senden: eine Genehmigung, im Auftrag des Eigentümers der Rechte am geistigen Eigentum zu handeln, eine Beschreibung über die angebliche Verletzung, eine Information mit der Lage des in Frage gestellten Inhalts, die Kontaktinformationen des Nutzers, eine Erklärung über den guten Glauben daran, dass die Verwendung der Veröffentlichung des Inhalts auf der Webseite und den Marktplätzen nicht befugt ist, und eine Erklärung, dass alle Informationen in der Benachrichtigung des Nutzers richtig sind.

10 Salvatorische Klausel

Sollte irgendein Teil dieser Geschäftsbedingungen für die Webseite ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die anderen Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen für die Webseite dennoch gültig. In diesem Fall muss die ungültige oder nicht durchsetzbare Erklärung durch eine Ersatzbestimmung ersetzt werden (je nachdem durch Gerichtsbeschluss), die die Absichten der ursprünglichen Bestimmung bestmöglich widerspiegelt.

11 Recht zur Änderung und andere Vereinbarungen

Equippo behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen für Webseiten jederzeit zu ändern. Änderungen treten 24 Stunden nach der Bekanntgabe an den Nutzer per E-Mail für alle verwendeten Webseiten und Marktplätze in Kraft.

Jegliche Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite müssen schriftlich bestätigt und ordungsgemäss von autorisierten Unterzeichnern unterschrieben werden.

Neben diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite sind auch andere spezifische Transaktionsbestimmungen wie die jeweiligen Geschäftsbedingungen für Käufer oder der Verkaufsgenehmigungsvertrag für Käufer bzw. Verkäufer anwendbar. Im Falle von Diskrepanzen zwischen diesen Transaktionsbestimmungen und diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite stehen die Transaktionsbestimmungen über den Geschäftsbedingungen für die Webseite.

12 Geltendes Recht, Zuständigkeit

Die Geschäftsbedingungen der Webseite sowie jegliche Verwendung der Webseiten und Marktplätze und jegliche über Equippo oder die Webseiten und Marktplätze abgeschlossene Verträge werden exklusiv über das schweizerische Materialrecht (ausschliesslich der Konflikte von rechtlichen Bestimmungen und dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) vom 11. April 1980) geregelt.

Der exklusive Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die aus oder in Verbindung mit den Geschäftsbedingungen für die Webseite, der Verwendung der Webseiten und Marktplätze und jeglichen über Equippo oder die Webseiten und Marktplätze abgeschlossenen Verträge auftreten, ist in Zug, Schweiz.

13 Benachrichtigungen

Alle Benachrichtigungen unter diesen Geschäftsbedingungen für die Webseite müssen über schriftliche elektronische Kommunikation und über die Wahl des Nutzers per Telefax, registrierte Mail oder Übernachtkurier gegen Unterschrift geschickt werden.

Equippo AG
Baarerstrasse 141
6300 Zug
Schweiz

E-Mail info (at) equippo.com
Telefax: +41 41 544 04 01

14 Vorherrschende Sprache

Die englischsprachige Version dieser Geschäftsbedingungen für die Webseite ist die originale Version. Sollten die Geschäftsbedingungen für die Webseite in anderen Sprachen genutzt werden, überwiegt die englische Version der Geschäftsbedingungen für die Webseite im Falle von Unstimmigkeiten.

Zug, Schweiz, 29. Oktober 2014